speak of - Türkisch Englisch Wörterbuch

speak of

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "speak of" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
speak of v. bahsetmek
We have often spoken of a window of opportunity.
Sık sık bir fırsat penceresinden bahsettik.

More Sentences
General
speak of v. bahsetmek
We have often spoken of a window of opportunity.
Sık sık bir fırsat penceresinden bahsettik.

More Sentences
speak of v. hakkında konuşmak
It would be like forbidding Cardinals of the Catholic Church to speak of God.
Bu, Katolik Kilisesi Kardinallerinin Tanrı hakkında konuşmasını yasaklamak gibi bir şey olurdu.

More Sentences
speak of v. söylemek
He is well spoken of by those people.
İnsanlar hakkında iyi şeyler söylüyor.

More Sentences
speak of v. söz etmek
Although we speak of the north, it also refers to the EU's eastern external dimension.
Her ne kadar kuzeyden söz etsek de, bu aynı zamanda AB'nin doğudaki dış boyutunu da ifade etmektedir.

More Sentences
speak of v. ağza almak
speak of v. göstermek
speak of v. bahsetmeye değer
speak of v. -e işaret etmek
Phrasals
speak of v. üzerine konuşmak

Bedeutungen, die der Begriff "speak of" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 138 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
speak unfavorably of (someone) v. aleyhte konuşmak
speak highly of somebody v. övgüyle söz etmek
speak in praise of somebody v. methetmek
speak ill of v. hakkında kötü konuşmak
speak ill of v. kötülemek
speak in praise of somebody v. övmek
speak well of v. övgü dolu sözler söylemek
speak out of turn v. yersiz konuşmak
not to allow anybody to speak ill of someone v. toz kondurmamak
speak out of turn v. sırası gelmeden konuşmak
speak evil of v. iftira etmek
speak well of v. övmek
speak ill of someone v. birini kötülemek (adını apaçık zikrederek)
speak highly of v. methetmek
speak highly of v. övmek
speak ill of v. (hakkında) ileri geri konuşmak
speak with a senior member of the family v. bir aile büyüğüne danışmak
speak highly of v. övgüyle bahsetmek
speak well of v. (birisi hakkında) iyi konuşmak
Phrases
speak of the devil v. iti anıp çomağı hazırlamak
speak of the devil v. lafın üzerine gelmek
nothing to speak of expr. bahse değmez
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değmez (önemsiz)
when you speak of expr. denilince
when you speak of expr. denince
to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek
to speak of expr. üzerinde durmaya değecek
to speak of expr. bahsedilecek
to speak of expr. önemsenecek
to speak of expr. bahsetmeye/konuşmaya değer
to speak of expr. sözünü etmeye değecek
Proverb
never speak ill of the dead ölünün arkasından konuşulmaz
never speak ill of the dead ölenin arkasından konuşulmaz
never speak ill of the dead ölünün arkasından konuşma
never speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söz söylenmez
never speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söz söyleme
never speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söyleme
speak of the devil, and he appears iti an çomağı hazırla
speak of the devil, and he appears iyi insan lafının üstüne gelir
speak of the devil, and he appears iti an çomağı eline al
speak of the devil, and he is sure to appear iyi insan lafının üstüne gelirmiş
you shouldn't speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söyleme
you shouldn't speak ill of the dead ölenin arkasından konuşulmaz
you shouldn't speak ill of the dead ölünün arkasından konuşma
you shouldn't speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söz söylenmez
you shouldn't speak ill of the dead ölünün arkasından konuşulmaz
you shouldn't speak ill of the dead ölünün arkasından kötü söz söyleme
Colloquial
something to speak of n. konuşacak bir şey
speak of the devil! expr. iti an çomağı hazırla!
speak of the devil! expr. lafının üzerine geldi!
speak of the devil and in he walks expr. iti an çomağı hazırla
speak of the devil expr. iyi insan lafının üstüne gelirmiş
speak of the devil (and in he walks) expr. iti an çomağı hazırla
speak of the devil (and in he walks) expr. iyi insan lafı üzerine gelirmiş
don't speak ill of the dead expr. ölenin ardından konuşulmaz
don't speak ill of the dead expr. ölenin ardından konuşma
not anything to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
no something to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değmez
not anything to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
no something to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
no something to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değmez
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değmez
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
not anything to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
not anything to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
no something to speak of expr. sözünü etmeye değmez
nothing to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
no something to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
no something to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
not anything to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değmez
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değmez
not much to speak of expr. sözünü edecek pek bir şey yok
not much to speak of expr. üzerinde durmaya değecek pek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
no something to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
nothing to speak of expr. bahse değmez
no something to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
not much to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek pek bir şey yok
nothing to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. sözünü etmeye değmez (önemsiz)
no something to speak of expr. üzerinde durmaya değecek bir şey yok
no something to speak of expr. sözünü etmeye değmez
not much to speak of expr. sözünü etmeye değmez
not much to speak of expr. önemsenecek pek bir şey yok
no something to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
no something to speak of expr. sözünü etmeye değmez (önemsiz)
nothing to speak of expr. bahse değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. bahse değmez
nothing to speak of expr. hakkında konuşmaya değecek bir şey yok
not anything to speak of expr. önemsenecek bir şey yok
no something to speak of expr. bahse değmez
not much to speak of expr. bahse değecek pek bir şey yok
no something to speak of expr. sözünü etmeye değecek bir şey yok
not much to speak of expr. sözü edilecek pek bir şey yok
nothing to speak of expr. sözünü etmeye değmez (önemsiz)
Idioms
speak out of turn v. yerli yersiz konuşmak
speak out of both sides of your mouth v. nabza göre şerbet vermek
speak out of both sides of your mouth v. adamına göre konuşmak
speak out of turn v. üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak
speak out of both sides of your mouth v. ona öyle buna böyle konuşmak
speak highly of (someone or something) v. (birini/bir şeyi) övmek
speak out of both sides of (one's) mouth v. adamına göre konuşmak
speak ill of (someone or something) v. (birini/bir şeyi) kötülemek
speak highly of (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) övgüyle bahsetmek
speak ill of (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında kötü konuşmak
speak out of both sides of (one's) mouth v. çelişkili şeyler söylemek
speak highly of (someone or something) v. (birini/bir şeyi) methetmek
speak out of both sides of (one's) mouth v. nabza göre şerbet vermek
speak ill of (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında ileri geri konuşmak
speak highly of (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) övgüyle söz etmek
speak out of both sides of (one's) mouth v. ona öyle buna böyle konuşmak
speak of someone with great reverence v. adını ağzına abdestle almak
speak out of school v. ifşa etmek (sır)
speak of the devil expr. iti an çomağı hazırla
not to speak of expr. bir yana
speak of the devil, and he will appear expr. iti an çomağı hazırla
speak of the devil, and he shall appear expr. iti an çomağı hazırla
speak of the devil, and he shall appear expr. iyi insan sözünün üstüne gelir
speak of the devil, and he will appear expr. iyi insan sözünün üstüne gelir
speak of the devil, and he will appear expr. iyi adam lafının üstüne gelir
speak of the devil, and he shall appear expr. iyi adam lafının üstüne gelir
Speaking
speak of the devil! expr. biz de senden bahsediyorduk!